Swagger Renderer is a component that was built to render a simple form and editable table for updates based on an OpenAPI3.x definition. There is currently no live demo available, but do ask the UUX team if you would like to see a demo.